O patch 1.17 de Elden Ring traz novos conteúdos para o próximo DLC Tarnished Pack, além de uma ampla série de ajustes de equilíbrio de combate e correções de bugs. A atualização inclui novas classes iniciais, armas adicionais, personalização de Torrent e mudanças em armas, feitiços, escudos e habilidades. Para quem está planejando a próxima build ou administrando suas reservas de Runas de Elden Ring, o principal é observar como esses ajustes afetam as opções de combate, em vez de simplesmente contar o número de mudanças. As notas oficiais do patch 1.17 da Bandai Namco apresentam a lista completa de alterações.
Nossa equipe recomenda analisar a atualização em três partes: o conteúdo disponível no Tarnished Pack, os equipamentos e habilidades que receberam ajustes de equilíbrio e as correções que melhoram a experiência no dia a dia. Essa distinção importa porque alguns itens novos exigem a compra do DLC, enquanto muitos ajustes de combate afetam o jogo existente. O patch 1.17 também é necessário para jogar online, então instale a atualização antes de se juntar aos amigos ou voltar às atividades multijogador.
Tarnished Pack adiciona novas classes e opções de personalização
O DLC Tarnished Pack introduz duas classes iniciais: Cavaleiro Idus e Cavaleiro Pesado. As duas podem ser selecionadas durante a criação do personagem, oferecendo novas opções para personagens recém-criados. No entanto, não é necessário começar uma nova jornada para obter os equipamentos associados a essas classes: eles também podem ser comprados de mercadores ou encontrados pelas Terras Intermédias.
O DLC também adiciona armas que podem ser compradas de mercadores ou encontradas durante a exploração, além de três opções de Traje da Montaria Espectral que mudam a aparência de Torrent.
| Novos conteúdos | Local ou disponibilidade |
|---|---|
| Cavaleiro Idus e Cavaleiro Pesado | Disponíveis na criação do personagem |
| Armas adicionais | Com mercadores ou em locais das Terras Intermédias |
| Traje da Montaria Espectral do Sentinela da Árvore | Castelo Tempesvéu |
| Traje da Montaria Espectral Prateada de Caria | Liurnia dos Lagos |
| Traje da Montaria Espectral da Noite Fúnebre | Planalto Altus |
| Invasões de NPCs | Caelid e Leyndell, Capital Real |
Depois de obter qualquer Traje da Montaria Espectral, os jogadores podem mudar a aparência de Torrent pelo menu do Local de Graça. A invasão de Leyndell tem uma limitação importante: ela não ocorre depois que a área se transforma em Leyndell, Capital das Cinzas. Quem quiser vivenciar esse encontro deve ficar de olho no próprio progresso.
O lançamento do Tarnished Pack está previsto para 28 de agosto de 2026. As versões para PlayStation e Xbox estão marcadas para a meia-noite no horário local, enquanto a versão Steam está marcada para 7:00 JST, 00:00 CEST e 15:00 PDT. O conteúdo vem incluído por padrão em Elden Ring Tarnished Edition para Nintendo Switch 2. O guia do Tarnished Pack da Bandai Namco também explica como obter o conteúdo adicional em cada plataforma.
Mudanças em armas e escudos que merecem atenção
O patch 1.17 ajusta várias categorias de armas, com melhorias voltadas a acertos críticos, ataques arremessados, desempenho de guarda e propriedades específicas de ataques. Essas mudanças não criam por si só um metajogo de combate completamente novo, mas dão aos jogadores mais motivos para testar equipamentos que talvez tenham deixado de lado.
| Equipamento | Principal ajuste | O que considerar |
|---|---|---|
| Adaga de Ferreiro e Lâminas Gêmeas de Rellana | Aumento do poder dos acertos críticos | Reavalie o papel delas em configurações que criam oportunidades para acertos críticos |
| Machado de Ferreiro, Lança de Ferreiro e Lança do Empalador | Menor consumo de vigor e aumento do poder dos ataques arremessados | Teste ataques arremessados como parte de uma rotação de combate mais flexível |
| Martelo Grande de Ferreiro | Aumento do poder dos ataques arremessados | Reavalie as opções de pressão à distância dentro do estilo de jogo da arma |
| Espada de Feitiçaria Cariana | A escala de Inteligência agora aumenta o poder de ataque de todos os tipos de dano | Reavalie o valor da arma em builds focadas em Inteligência |
| Punho de Golem | Aumento do alcance do ataque pesado que lança o punho | Preste atenção ao posicionamento ao usar o ataque pesado |
| Cinco Frascos de Perfume | Aumento do poder de ataque | Reavalie o espaço deles nas configurações de equipamento atuais |
Os usuários de escudos também recebem várias melhorias. Um amplo grupo de escudos ganha mais Estabilidade e peso reduzido, enquanto outro grupo recebe mais Estabilidade sem uma redução de peso indicada. O Grande Escudo com Brasão de Haligtree recebe especificamente uma redução de peso.
Vale a pena considerar esses ajustes ao equilibrar defesa e carga de equipamento. Mais Estabilidade pode tornar o bloqueio uma opção mais atraente, enquanto o peso menor pode dar mais flexibilidade a algumas builds. No entanto, as notas do patch não informam valores exatos, então é melhor evitar declarar qualquer escudo ou arma como a nova melhor opção antes de realizar mais testes.
Outra mudança diz respeito à Grande Katana de Rakshasa: o tempo até ser possível atacar com a arma da mão direita após atacar com a katana na mão esquerda foi aumentado. Isso afeta a sequência de ataques e é independente do ajuste de dano da arma específico para PvP.
Habilidades, feitiçarias e encantamentos
Várias habilidades defensivas e capacidades mágicas recebem melhorias nesta atualização. Para quem depende de aparos, magia gravitacional ou encantamentos específicos, essas mudanças estão entre as mais relevantes do patch 1.17.
| Categoria | Alterações |
|---|---|
| Aparar | Desempenho aprimorado; menor tempo de recuperação antes de várias ações ao usar com adagas, espadas curvas ou escudos pequenos |
| Muralha da Tempestade | Não consome mais PF e tem desempenho de aparo aprimorado |
| Barreira de Thops | Desempenho de aparo aprimorado |
| Chuva de Estrelas Fundadora e Retaliação Cariana | Poder aumentado |
| Meteorito e Meteorito de Astel | Tempo de conjuração reduzido |
| Míssil Gravitacional | O projétil gravitacional não explode mais imediatamente ao atingir o terreno |
| Pena do Pássaro Divino e Chuva de Fogo | Poder aumentado |
| Ó, Chama! | Alcance do ataque ampliado |
As mudanças mais interessantes são as que afetam a forma como uma habilidade se encaixa em uma luta. Um tempo de conjuração menor pode facilitar o uso de um feitiço quando o momento certo é essencial, enquanto o desempenho aprimorado de aparo dá aos jogadores um motivo para voltar a testar configurações defensivas. O fato de Muralha da Tempestade não consumir mais PF também muda a forma de administrar esse recurso ao usar a habilidade.
Míssil Gravitacional recebe um ajuste de comportamento, e não apenas um aumento de poder. O projétil não explode mais imediatamente ao atingir terrenos como o chão ou uma parede. Teste como isso afeta seus ângulos de conjuração preferidos, em vez de presumir que a mudança garantirá mais acertos.
Para quem está voltando ao jogo, uma abordagem prática é testar essas habilidades contra inimigos conhecidos antes de reconstruir o personagem inteiro com base no patch. As notas indicam a direção de cada mudança, mas não informam ganhos exatos de dano nem garantem que todas as habilidades ajustadas serão melhores do que as alternativas.
Ajustes de PvP e correções de bugs
O patch 1.17 inclui mudanças de equilíbrio específicas para combates entre jogadores. A Grande Katana de Rakshasa agora faz seu usuário receber mais dano de outros jogadores enquanto ataca. O Rugido de Rugalea causa menos dano contra outros jogadores, enquanto Sopro Podre e Decomposição de Ekzykes reduzem a duração das reações a golpes que impedem outros personagens de se mover.
Os ajustes identificados como exclusivos de PvP se aplicam a combates entre jogadores. Não presuma que eles também afetarão encontros comuns de PvE da mesma maneira: as mesmas habilidades podem funcionar de forma diferente.
A atualização também corrige dois problemas com Grandes Katanas: acertos críticos contra inimigos grandes causavam menos dano do que o esperado, e ataques saltando com armas do tipo Grande Katana podiam ser aparados. No PC, o patch corrige o controle da câmera pelo mouse durante diálogos com NPCs e restaura o comportamento esperado da opção de redefinição nas configurações de teclado e mouse.
Se você está comparando builds ou pensando em comprar itens de Elden Ring para uma nova configuração, recomendamos conferir primeiro o comportamento do seu equipamento atual após a atualização. Mudanças em acertos críticos, tempo de defesa ou consumo de vigor podem afetar a sensação da build sem exigir a troca imediata dos equipamentos principais.
Para a maioria dos jogadores, o melhor próximo passo é testar as mudanças que afetam diretamente o equipamento atual antes de fazer grandes alterações na build.
Resumo: o que fazer depois da atualização
O patch 1.17 de Elden Ring reúne o conteúdo do Tarnished Pack, vários ajustes de combate e correções técnicas. As novas classes, armas, aparências de Torrent e invasões oferecem conteúdo adicional para quem quer explorar as Terras Intermédias, enquanto as mudanças de equilíbrio dão aos jogadores com builds existentes vários motivos para reavaliar seus equipamentos.
Nossa equipe recomenda seguir esta lista:
- Instale o patch 1.17 antes de tentar jogar online.
- Confira se você possui o Tarnished Pack antes de procurar os conteúdos adicionais.
- Reveja as armas de arremesso, os escudos, as habilidades de aparo e os feitiços ajustados que sejam relevantes para sua build.
- Conclua a invasão de Leyndell antes que a área se transforme em Leyndell, Capital das Cinzas, caso queira vivenciar esse evento.
- Teste as mudanças de PvP separadamente da sua configuração habitual de PvE.
Depois da atualização, os números exibidos na tela de título devem ser App Ver. 1.17 e Regulation Ver. 1.17. Para a maioria dos jogadores, o melhor próximo passo é testar as mudanças que afetam diretamente o equipamento atual antes de fazer grandes alterações na build.
Perguntas frequentes
Preciso do Tarnished Pack para receber todas as mudanças do patch 1.17?
Não. As notas do patch diferenciam os conteúdos do Tarnished Pack dos ajustes de equilíbrio e das correções de bugs mais abrangentes. As novas classes, armas, Trajes da Montaria Espectral e invasões são conteúdos do DLC, enquanto os ajustes de jogabilidade são apresentados separadamente.
Onde posso mudar a aparência de Torrent?
Depois de obter um Traje da Montaria Espectral, abra o menu do Local de Graça e use a opção adicionada para mudar a aparência da montaria espectral.
O patch 1.17 muda o PvP e o PvE da mesma forma?
Não necessariamente. O patch identifica explicitamente determinados ajustes como exclusivos de PvP. Eles devem ser diferenciados das alterações gerais em armas, habilidades, feitiçarias e encantamentos.
O patch 1.17 é necessário para jogar online?
Sim. As notas da atualização informam que o patch 1.17 é necessário para jogar online. Instale a atualização mais recente antes de tentar se conectar a outros jogadores.
