AION 2の言語を変更するには？

Aion 2の言語を変更する方法は、公式のPurpleランチャーを使用しているか、ゲームクライアント内で設定を変更するかによって異なります。韓国と台湾でのサービス開始時から英語に対応しているため、ゲーム内の大部分のUIを英語で表示するためにパッチを導入する必要はありません。

オプション 1：PURPLEランチャーを使用する方法（推奨）

ゲームを起動する前に言語を設定できます。通常はこの方法が最も確実です。

1. Purpleランチャーを開き、Aion 2を選択します。
2. 「ファイルスキャンとゲーム設定」オプションを探します。通常は「ゲーム開始」ボタンの下またはその近くにあります。
3. 設定画面でテキスト言語のドロップダウンメニューを探します。
4. 英語を選択します。
5. 注意：音声言語は通常、地域サーバーの言語（韓国語または中国語）に制限されます。そのため、音声は元の言語のままになる可能性があります。

オプション 2：ゲーム内設定

すでにゲーム内にいて、UIが読めない言語で表示されている場合は、次の手順を行ってください。

1. 右上にある歯車アイコン（設定）をクリックします。
2. 設定メニュー上部のタブを確認します。一番右のタブ（システムまたはアカウント設定）をクリックします。
3. 通常、最初の行に言語選択項目があります。
4. 英語を選択します。複数の言語がある場合、通常はリストの一番下に表示されています。
5. 下部にある黄色のボタンをクリックして、変更を確認して適用します。

ゲームを英語に切り替えれば、言語の壁に邪魔されることなくアトレイアの広大な世界を存分に楽しめます。キャラクターをこれからの戦いに備えさせるには、装備の強化やゲーム内経済の活用に必要な通貨を安定して確保することが重要です。素早く確実に装備を整えたい場合は、U4NでAion 2のキナを購入して、冒険を有利に進めましょう。

オプション 3：未対応言語の場合

英語、韓国語、中国語以外の言語、たとえばフランス語、ドイツ語、スペイン語を使用したい場合、公式グローバル版では2026年後半に完全なローカライズが実施される予定です。それまでは、GearUP BoosterやLagoFastなどのサードパーティ製ツールを利用するプレイヤーが多く、UIを別の言語に翻訳する「リアルタイム翻訳」オーバーレイやファイル置換機能が提供されています。

Aion 2の対応言語