Cart

Cart Empty

Continue Shopping
Total $0.00
Checkout
Home / Blog / MLB The Show 26

《MLB The Show 26》 中文化資訊整理

Written by:  U4N
Published: Mar 25, 2026
1797

《MLB The Show 26》自 2026 年 3 月 17 日發售以來,成為了眾多棒球遊戲迷期待的一款新作。這款遊戲除了保持一貫的高品質畫面和流暢的玩法外,對於其語言支援和內容也有一些值得注意的地方。以下是關於《MLB The Show 26》的中文化及遊戲基本資訊。

MLB The Show 26 中文 設定

  • 官方 PlayStation 客服頁面列出 《MLB The Show 26》僅支援英文音訊和字幕。(相同情況和過去《MLB The Show》系列以往版本一致)
  • 多家商店商品頁也標註該遊戲 沒有中文(繁體/簡體)語言選項,只有英文字幕/語音。
  • 玩家社群討論也提到 26 版本延續過去「沒有中文化」的狀況。

結論:官方目前沒有提供中文語系,所以遊戲內無法切換到中文。 因此不存在「中文設定」選項(像是菜單、字幕或語音改為中文)的具體步驟可以操作。

為什麼沒有中文語言? 這系列遊戲多年來在全球許多地區(包含亞洲)一直 只有英文版本,缺少在地語言版本化可能是因為市場/授權因素。

遊戲設定翻譯教學

目前台灣社群有許多創作者提供詳盡的選單翻譯,幫助玩家理解各項設定:

  • 打擊與介面翻譯:YouTube 頻道 海綿大 提供了針對《MLB The Show 26》的打擊介面、PCI 及全選單中文翻譯教學。
  • 投球與守備翻譯:可參考巴哈姆特等論壇的全選項翻譯攻略,雖然部分內容基於舊作,但核心設定(如 Pitching Interface, Hitting View 等)變動不大。
trusted place to buy MLB The Show 26 stubs

語言支援情況

目前,《MLB The Show 26》的官方版本並未支援繁體中文或簡體中文的介面和語音。遊戲所有的選單、介面和語音均為英文,因此對於不熟悉英文的玩家來說,可能會有一定的學習曲線。

  • 介面與選單:遊戲內所有內容,包括選單和操作提示,仍以全英文顯示。
  • 語音:遊戲中的語音同樣是英文,並沒有提供中文字幕或語音選擇。
  • 亞洲發行狀況:雖然《MLB The Show 26》已在 PlayStation 台灣官方網站和 Xbox 台灣商店上架,但仍標註為「英文版」,並沒有提供繁體或簡體中文的語音或介面支援。

這意味著玩家在遊玩時,將需要對英文有一定的理解,才能順利進行遊戲操作。

遊戲基本資訊

  • 封面球星:本作的封面由美國職棒大聯盟紐約洋基隊的隊長亞倫·賈吉(Aaron Judge)擔任,他的強大打擊能力和領袖風範為這款遊戲增添了不少亮點。
  • 支援平台:本作將於多平台發售,支援 PS5、PS4、Xbox Series X|S、Xbox One 以及 Nintendo Switch。無論是主機玩家還是掌機玩家,都能夠享受到這款遊戲的樂趣。

全新內容:

  • WBC 模式:這一版本首次完整收錄了「世界棒球經典賽」(World Baseball Classic,簡稱WBC)模式,玩家可以帶領中華隊或其他國家隊爭奪冠軍,體驗國際比賽的激情與挑戰。
  • 大學校隊:遊戲新增了 19 支美國大學校隊供玩家選擇,讓玩家可以在不同的賽場上挑戰自己,並體驗大學棒球的獨特魅力。
  • 機制進化:《MLB The Show 26》對遊戲中的攻防機制進行了全面精煉,球隊管理選項也進行了優化,這使得遊戲的模擬真實感大幅提升,無論是球場上的策略安排還是球員的表現,都更加真實和精細。

雖然《MLB The Show 26》目前並未提供中文介面或語音,但其精緻的遊戲設計和全新的內容依然讓玩家值得期待。如果您是棒球遊戲愛好者,並且對英文有一定的理解,這款遊戲將為您帶來豐富的遊戲體驗。如果您對語言有較高的要求,也可以期待未來是否會有玩家社群自製的中文補丁,或者其他平台的中文化版本。

PREVIOUS Next
About the Author

The U4N Editorial Team is made up of dedicated gamers and technical experts. We're not just a trusted marketplace for game assets—we're all about empowering players with top-tier, expert-driven content. Our team produces in-depth guides, strategies, and technical fixes for some of the biggest games out there, like MLB The Show 26, Aion 2, Forza Horizon 6, Arc Raiders, and Path of Exile.

Whether it's mastering market flipping in Diamond Dynasty or optimizing your endgame builds, all of our strategies are tested and proven by in-house experts. At U4N, we don't just follow the meta—we help you stay ahead of it.

Related Articles