Aion 2의 언어 변경 방법은 공식 PURPLE 런처를 사용하는지, 아니면 게임 클라이언트 내부에서 설정을 변경하는지에 따라 달라집니다. 게임은 한국과 대만에서 출시될 당시 이미 영어를 지원했기 때문에 대부분의 UI를 영어로 표시하기 위해 별도의 패치가 필요하지 않습니다.
옵션 1: PURPLE 런처 이용（권장）
게임을 실행하기 전에 언어를 설정할 수 있습니다. 일반적으로 이 방법이 가장 안정적입니다.
- Purple 런처를 열고 Aion 2를 선택합니다.
- "파일 검사 및 게임 설정" 옵션을 찾습니다. 일반적으로 "게임 시작" 버튼의 아래쪽이나 근처에 있습니다.
- 설정 창에서 텍스트 언어 드롭다운 메뉴를 찾습니다.
- 영어를 선택합니다.
- 참고: 음성 언어는 일반적으로 지역 서버에 따라 제한됩니다. 한국어 또는 중국어로 설정되므로 음성은 원래 언어로 유지될 가능성이 높습니다.
옵션 2: 게임 내 설정
이미 게임에 접속했는데 UI가 익숙하지 않은 언어로 표시되는 경우:
- 오른쪽 상단의 톱니바퀴 아이콘（설정）을 클릭합니다.
- 설정 메뉴 상단의 탭을 확인합니다. 가장 오른쪽 탭（시스템 또는 계정 설정）을 클릭합니다.
- 일반적으로 첫 번째 항목에 언어 선택 메뉴가 있습니다.
- 영어 옵션을 선택합니다. 여러 언어가 표시되는 경우 보통 목록의 가장 아래쪽에 있습니다.
- 하단의 노란색 버튼을 클릭하여 변경 사항을 확인하고 적용합니다.
게임 언어를 영어로 변경하면 언어 장벽 없이 아트레이아의 광활한 세계를 마음껏 탐험할 수 있습니다. 캐릭터가 앞으로의 도전에 제대로 대비하려면 장비를 강화하고 게임 내 경제를 익히는 데 필요한 충분한 재화가 중요합니다. 빠르고 안정적으로 장비를 준비하려면 U4N을 방문해 Aion 2 키나를 구매하고 모험에서 경쟁력을 높여 보세요.
옵션 3: 지원되지 않는 언어
영어, 한국어 또는 중국어 이외의 언어, 예를 들어 프랑스어, 독일어 또는 스페인어를 사용하려는 경우 공식 글로벌 버전이 2026년 후반에 완전한 현지화를 지원할 예정입니다. 그전까지는 많은 플레이어가 GearUP Booster나 LagoFast 같은 서드파티 도구를 사용합니다. 이러한 도구는 "실시간 번역" 오버레이 또는 파일 교체 기능을 제공하여 UI를 다른 언어로 번역할 수 있도록 합니다.
Aion 2 지원 언어
| 인터페이스 | 전체 음성 | 자막 | |
|---|---|---|---|
| 영어 | ✔ | ✔ | ✔ |
| 프랑스어 | ✔ | ✔ | |
| 독일어 | ✔ | ✔ | |
| 스페인어（스페인） | ✔ | ✔ | |
| 일본어 | ✔ | ✔ | ✔ |
| 포르투갈어（브라질） | ✔ | ✔ | |
| 러시아어 | ✔ | ✔ | |
| 중국어 간체 | ✔ | ✔ | |
| 한국어 | ✔ | ✔ | ✔ |
| 중국어 번체 | ✔ | ✔ | ✔ |
